Registrarse como trabajadora sexual independiente en Suiza: el procedimiento cantón por cantón (2026)

El trabajo sexual es legal en Suiza — nuestra guía jurídica cantón por cantón explica por qué y cómo. Pero legal no significa sin formalidades. El artículo 199 del Código penal remite a las prescripciones cantonales, y los cantones han respondido cada uno a su manera: según dónde ejerza, la misma actividad exige un registro en persona ante la policía, un permiso de pago, un formulario que depositar en el municipio — o ningún trámite.

Este artículo describe el procedimiento tal como lo publican las autoridades, cantón por cantón, con las direcciones, los horarios y los costes cuando están publicados. Es información, no asesoramiento jurídico: antes de cualquier trámite, verifique la página oficial del cantón concernido — todas están enlazadas abajo.

Lo que se pide en todas partes

Dos constantes vuelven en todos los cantones con procedimiento:

• Ser mayor de edad y actuar libremente.
• Tener derecho a ejercer una actividad lucrativa en Suiza: nacionalidad suiza, ciudadanía UE/AELC (con el procedimiento de notificación federal o un permiso según la duración — véase el recuadro más abajo), o un título de residencia que autorice a trabajar.

La actividad se ejerce en principio como independiente, con las obligaciones de ese estatuto — afiliación AVS e impuestos en particular; la guía jurídica da los órdenes de magnitud. En cambio, ninguna de las páginas oficiales consultadas exige un certificado AVS en el momento del registro mismo.

Ginebra: en persona ante la BTPI, gratuito

En Ginebra, toda persona que ejerce debe registrarse antes de empezar, en persona, ante la Brigade de lutte contre la traite d'êtres humains et la prostitution illicite (BTPI), con cita previa: Boulevard Carl-Vogt 17-19, 1205 Ginebra, de lunes a viernes de 9 a 11 h (tel. +41 22 427 71 40, gprost@police.ge.ch). La formalidad es gratuita. Hay que ser suiza o disponer de una autorización de trabajo en el momento del registro.

La asociación ASPASIE publica una guía práctica detallada del procedimiento y acompaña gratuitamente a las personas concernidas desde 1982.

Vaud: registro en Renens, luego sesión informativa

En el cantón de Vaud, el registro se hace ante la policía cantonal, Avenue de Longemalle 1, 1020 Renens, con cita reservada en línea. El procedimiento tiene dos etapas: el registro en la policía, luego una sesión informativa obligatoria con la asociación Fleur de Pavé, Avenue de Sévelin 52, en Lausana. La página oficial precisa que solo las personas de nacionalidad suiza o titulares de un título de residencia válido que les autorice a trabajar en Suiza, así como las nacionales UE/AELC, pueden pedir cita.

Zúrich: un permiso para la calle, nada para el salón

Zúrich funciona de otra manera — y únicamente a nivel de la ciudad, mediante su ordenanza municipal (PGVO), sin ley cantonal.

Para la prostitución de calle, un permiso individual es obligatorio. Se solicita en persona en Selnaustrasse 27, 8001 Zúrich, los martes y jueves de 13.30 a 16.30. Condiciones publicadas: tener más de 18 años, ser suiza, UE/AELC (con confirmación de notificación) o titular de un permiso de residencia válido, y disponer de un seguro de enfermedad válido. El permiso cuesta 40 francos, a pagar en efectivo in situ. El procedimiento incluye una segunda etapa obligatoria: una conversación informativa con Flora Dora, el servicio de acompañamiento de la ciudad, en el mismo lugar y a las mismas horas.

Para el trabajo en salón o como escort, la ordenanza no prevé ninguna obligación individual. Solo crea dos autorizaciones: la de la persona que quiere ejercer en el dominio público (art. 8 párr. 1 PGVO) y la de quien pone locales a disposición (art. 11 párr. 1) — a esta última le incumben también la lista de las personas presentes y los controles (art. 14). La exención es estrecha, y el texto merece citarse: está dispensado de la autorización «quien no pone a disposición más de dos locales de ese tipo. La prostitución solo puede ejercerse entonces allí por una persona adicional como máximo» (art. 11 párr. 2 PGVO). Flora Dora aconseja también a las personas activas en escort — walk-in en Langstrasse 14, lunes, martes, jueves y viernes de 15 a 18 h.

Berna: ningún trámite sola, un formulario municipal entre dos

El cantón de Berna tiene el régimen más contraintuitivo: quien trabaja sola no tiene ninguna obligación de registro. En cuanto se trabaja entre dos (como máximo, en no más de dos locales), la actividad se convierte en un «Kleinstbetrieb»: la persona responsable deposita, antes del inicio, un formulario de notificación ante el municipio donde se encuentra el local. Los establecimientos mayores dependen de una autorización de explotación expedida por las prefecturas (Regierungsstatthalterämter). La asociación xenia acompaña a las trabajadoras sexuales en el cantón.

Tesino: en Lugano, en persona, 100 francos

En el Tesino, la notificación («notifica») se hace en persona ante la policía cantonal, Reparto Giudiziario 4 — TESEU, Via Bossi 2B, en Lugano, en horario de ventanilla: lunes y miércoles de 10 a 12, viernes de 14 a 16. Es posible un preaviso por correo electrónico, con formalización en ventanilla en un plazo de dos días laborables. Documentos aceptados: permiso suizo válido, certificado del procedimiento de notificación federal de 90 días para independientes (UE/AELC), o formulario de solicitud de residencia con actividad lucrativa. La formalidad cuesta 100 francos, a abonar en la firma.

Friburgo, Neuchâtel, Valais, Jura: el registro en breve

• Friburgo — registro en persona ante la Police de sûreté, grupo prostitución y costumbres, Place Notre-Dame 2, 1700 Friburgo, con cita telefónica (026 304 17 19), los lunes por la tarde o los jueves por la mañana, con un documento de identidad válido.
• Neuchâtel — la notificación previa es obligatoria y gratuita: la ley cantonal (LProst, RSN 941.70, art. 12) impone informar en persona al servicio competente antes de empezar, y señalar luego cualquier cambio — lugar o modalidades — y el fin de la actividad. La ley lo dice expresamente: el procedimiento de notificación es gratuito (art. 12 párr. 5).
• Valais — notificación previa obligatoria ante la policía cantonal: cita por correo electrónico (apellido, nombre, fecha de nacimiento, nacionalidad, lugar de trabajo), luego presentación en persona con documento de identidad y, en su caso, autorización de trabajo.
• Jura — la ley revisada está en vigor desde el 1 de enero de 2026 (RSJU 943.1). El servicio cantonal de economía y empleo publica el formulario de notificación individual (F53) y los formularios de salón (F51, F52).

¿Y donde no hay registro?

En el resto, las páginas oficiales que hemos consultado no publican ningún procedimiento de registro individual — lo que no significa que no haya nada que hacer. En Lucerna lo regulado es el establecimiento: explotar un local donde se ejerce el trabajo sexual está sujeto a autorización. Basilea-Ciudad asume un modelo liberal: en su informe 2019/2020 al Gran Consejo, el Gobierno escribe que la prostitución está allí «en principio permitida sin autorización», sin perjuicio en particular del derecho de la construcción, de extranjería y laboral; solo la prostitución de calle está regulada, mediante zonas de tolerancia. Para San Galo, la página cantonal destinada a las personas del sector describe los trámites de independiente (caja de compensación, impuestos) pero no menciona ningún registro ante la policía. Y para los trece cantones sin ley dedicada (de Uri a Turgovia) no hemos identificado ningún procedimiento cantonal: pueden existir obligaciones a nivel municipal — infórmese en el municipio donde piensa ejercer y en la policía cantonal. La tipología detallada está en nuestra guía jurídica.

¿Viene de la UE/AELC por menos de 90 días?

El registro cantonal descrito aquí no sustituye al procedimiento de notificación federal: las independientes UE/AELC que vienen a ejercer hasta 90 días por año civil entran en el régimen de las prestadoras de servicios independientes, y la notificación se hace en línea al menos ocho días antes del inicio de la actividad, y empezar antes de que transcurran esos ocho días no está permitido. El plazo «a más tardar la víspera», citado a menudo, corresponde al otro caso — la toma de empleo de corta duración con un empleador en Suiza. Es el certificado de esta notificación federal el que el Tesino, por ejemplo, pide en ventanilla. Son dos trámites distintos: el federal (el derecho a trabajar) y el cantonal (el ejercicio local); si duda sobre el régimen que le concierne, pregúntelo a la autoridad cantonal del mercado laboral antes de fijar su fecha de inicio. Próximamente le dedicaremos una guía.

Preguntas frecuentes

¿El registro es obligatorio en toda Suiza? No. Es individual y obligatorio en Ginebra, el cantón de Vaud, Friburgo, Neuchâtel, Valais, el Tesino y el Jura. En Zúrich, solo la prostitución de calle exige un permiso individual. En Berna, quien trabaja sola no tiene nada que hacer. En el resto no hay registro individual — pero los reglamentos municipales se aplican.

¿Cuánto cuesta el trámite? Ginebra anuncia una formalidad gratuita, y en Neuchâtel la gratuidad está inscrita en la ley (art. 12 párr. 5 LProst). El permiso de calle zuriqués cuesta 40 francos, la notificación tesinesa 100 francos. Los demás cantones no publican tarifa en línea.

Trabajo en un salón en Zúrich: ¿debo registrarme? No. La ordenanza municipal solo crea dos autorizaciones: la de la persona que ejerce en el dominio público (art. 8 párr. 1 PGVO) y la de quien pone locales a disposición (art. 11 párr. 1). El trabajo en salón o como escort no está sujeto en ella a ninguna obligación individual, y el permiso concierne solo a la calle.

¿Hay que renovar el registro? Depende del cantón, y pocos lo publican. El Valais indica que el registro solo debe realizarse una sola vez. En el resto, las páginas oficiales consultadas no publican en línea regla de renovación: pregunte en ventanilla en el momento de su registro, y señale los cambios — en Neuchâtel la ley impone expresamente declarar cualquier cambio de lugar o de modalidades, y el fin de la actividad; Ginebra también pide anunciar el fin de la actividad.

¿Quién puede ayudarme gratuitamente en estos trámites? Asociaciones especializadas, gratuitas y confidenciales: ASPASIE en Ginebra, Fleur de Pavé en el cantón de Vaud, Flora Dora y la FIZ en Zúrich, xenia en Berna, y la federación nacional ProCoRe para orientarse en el resto del país.

— La Redacción de IntimX

---

Este artículo es informativo y no constituye ni asesoramiento jurídico ni acompañamiento administrativo. Los procedimientos cantonales evolucionan, y las modalidades prácticas (horarios, tarifas, documentos) pueden cambiar: antes de cualquier trámite, verifique la página oficial del cantón concernido, o hágase acompañar por una de las asociaciones citadas. Datos verificados en las páginas oficiales cantonales el 30 de julio de 2026.